Songkram,l'adieu aux armes!!!

le vendredi 16 avril 2010.








Hé bien comme cela avait débuté,cela se termine,très très vite,peut-être un peu trop vite?
Le 15 au matin déjà,on sentait la fatigue ambiante,le Molam de la veille avait été a en entendre les commentaires(moi le farang-isan j'avais déclaré forfait)"un Molam du feu de dieu",enfin de mon lit j'y avais tout de même participé,car bien qu'il fut à 5 kilomètres,j'avais l'impression que mon voisin avait mis sa radio a fond,c'est pour dire....
Le matin ,la fatigue se faisait donc sentir,pourtant le Casino était toujours à fond même si déjà une fois encore on sentait l'épuisement général(l'épuisement des porte-monnaies surtout),les autres voisins jouaient aux cartes mais "tcha tcha" c'est-a-dire doucement comme on dit ici...
Mais ce n'était pas sans compter sur la facilité qu'ont les Isan à rebondir...
Un voisin à quatre maisons mariait sa fille alors la musique a commencer,a retentir ,tout le monde a mangé et rebelote,des 10 heures ,procession dans les rues


Musique live et tout le toutim..c'était reparti,la sono de la route de Pangkhan a retenti,les sonos concurrentes s'y sont mises aussi,on a rempli les bassines et containers en tout genre,assaisonnées de colorants et talc et HOP,à fond!!!!
Mais pourtant avec le crépuscule,la musique est devenue de moins en mois forte,les pickups et véhicules ont commencé à se remplir de bagages,de riz,de mangues,de toutes sortes de nourritures villageoises,et tout le monde a transité vers le temple,pour une dernière procession,on a sorti le Bouddha,les moines ont pris des seaux avec de l'eau sacrée,et le cortège est parti pour un dernier tour de village

les anciens ont eu le droit à l'aspersion sacrée

(a droite c'est ma belle-mère)
La vidéo de la procession;avec un petit appareil photo;ça bouge beaucoup mais cela reflète bien l'ambiance!!

Petit à petit la procession s'est délestée de ses danseurs,pour que l'on se prépare au retour vers la ville.
Une douche(et oui encore)les habits de Bangkok et tous en route vers le sud,oh bien-sur d'autres partiront dans les trois derniers jours avant dimanche mais le gros est parti!!!
Alors la fête est fini,à l'année prochaine.j'ai dit "Tangmoo c'est fini" remises les seaux pour le prochain Songkram"
Alors résigné,tant bien que mal et un peu triste,comme ceux qui sont partis,comme nous restés au village,Tangmoo a vidé son seau pour le ranger

Le village est redevenu calme,la nuit sera sans bruit et on réentendra les coqs s'égosiller,on fera de beaux rêves "aquatiques"!!!
La famille est partie,la famille des voisins est partie aussi,les poches vides,la fête a été totale(peut-être reviendront-ils pour le nouvel an des occidentaux et on les reverra plus tôt)
Ce fut un beau Songkram,chaud dans tous les sens du terme,on ne s'en lasse pas,j'espère que ça vous donnera envi d'y participer un jour,nous on va se reposer,
le village est redevenu comme avant,ha!une chose a changé,peut-être desormais on devra faire sans eau jusqu'aux prochaines pluies mais c'est pas grave on boira de la Changbeer(ouf)
Alors comme on dit"PAILLE KHEUNDHEU"à la prochaine..
PS:avec une dernière musique une petite galerie de photos de Songkram,glanée sur le net ,mais du Songkram de la ville...











Paperblog


Aucun commentaire.

Songkram,jour 14!!dur....

le jeudi 15 avril 2010.








Comme l'expression le dit"il faut battre le fer quand il est chaud"et là,ce n'est pas peu dire!!!
Le casino est à fond.les récupérateurs de bouteilles vides vont faire fortune,les sonos dégueulent leur décibels,et la rue principale de Pangkhan,la route qui passe devant et va aux prochains villages est un traquenard inévitable.
Là on a sorti les containers et réservoirs d'eau en tout genre et tous les véhicules qui passent n'ont que le choix de se faire copieusement submerger d'eau mixée avec du talc et des glaçons(les vendeurs de glaçons vont faire encore plus fortune que d'habitude).
Il y a certes du répondant les pickups sont charges de flotte aussi mais la bataille est inégale...
On est allé avec Tangmoo voir et participer à cette débauche d'aspersion d'eau et voici quelques photos de cette bataille de rue!!!








Tous ne veulent pas,mais c'est quand même avant tout une marque de"bonne chance et renouveau"même si c'est un peu raide par moment ils acceptent et bon gré malgré sont contents!(si on ne les arrosait pas il ne serait pas heureux alors!!!)
Nous on est content,on s'est bien fait asperger et c'est vraiment sympa,en plus bien arrosé des gosiers et quelques watts(digne d'une sono de concert)pour agrémenter le tout,on est blanc.trempé,avec quelques touches de violet(un colorant?dans l'eau)et on s'est bien marré....
Ce matin,cela avait pourtant débuté avec une procession de moines,presque bucolique mais je le savais....ça ne durerait pas!!!

En plus il y en a un futur voisin qui a pendu la crémaillère de sa nouvelle maison,cela a duré jusqu'à midi(hic)..alors la fatigue on ne la sent pas encore...ce soir,il y a encore molam tout près d'ici....
Qu'est-ce que ca va être demain?????
PAILLE KHEUNDHEU!!!même pas peur,mais ça va commencer à être compliqué!!!
On n'a pas des métiers faciles non?ou "la Thaïlande c'est beau ma c'est pas facile tous les jours" dixit un philosophe italien bien connu à Selaphum ppoum poum!!!!!!!








Paperblog


Aucun commentaire.

SONGKRAM,LA FÊTE DE L'EAU!!!!

le mercredi 14 avril 2010.














toujours du molam pour débuter?
Après une nuit très agitée,on est enfin au premier jour de Songkram proprement dit!!!le 13 au matin!!
Donc toute la nuit les sonos ont fleuris un peu partout et pas des demi-sono,techno pour certaines et Molam pour les autres,le Casino ne s'est pas arrêté et loin s'en faut après une pause de quelques heures,ce matin c'est reparti avec encore plus de monde
et même a la boutique d'en face les cartes,le Rami est de mise
Alors le premier jour de Songkram,on n'est pas là que pour faire la fiesta(heu...........????)on est la pour s'occuper des Bouddha....
Ce matin on a sorti tous les bouddha de la maison pour une toilette annuelle


pour leur faire honneur,faire une petite prière,les parfumer,enfin vraiment s'en occuper pour les plus importants d'entre eux les emmener au temple en soirée et les faire bénir par les moines.Ça fait donc de la statuette de sortie,et la queue au temple pour la bénédiction!!!!!
Celui qui s'y est collé à la maison,à la toilette des Bouddha est NUNG,fils de Sontaya et Toy restés à Bangkok mais d'ailleurs la plupart du reste de la famille est à la maison.Je ne vous ferais pas la liste ,ce serait trop long et surement incompréhensible pour comprendre les différentes filiations et rencontres familiales(c'est le bordel mais ça ne dure pas trop,on ne va pas faire son FARANG sauvage qui ne supporte personne non?)(ça veut dire que ça arrive des fois?)
Une fois qu'on les a bénit avec de l'eau parfuméeon s'en sert alors(de l'eau) pour arroser les anciens,les voisins enfin les gens qu'on aime bien!!!
Rapidement de l'eau bénite,il n'y en a plus alors on remplit alors bassines et containers en tous genres avec de l'eau mélangée avec du talc parfumé et des glaçons et on asperge tout le monde....on se place à des points stratégiques pour ne rater personne qui passe à pied, à vélo ou en moto...
A SI YEK PAK MAA..les gamins s'y sont collés,Tangmoo le fils avec!!!



C'est la joie et avec la chaleur,c'est le bonheur!!!les gamins sont aussi équipés de fusils à eau,tout le monde y a le droit...(même moi, surtout moi!!!hé, le farang isan!!!!)(et après de nombreux Songkram vécus, les livreurs de journaux sont épargnés,c'est logique,il en reste un peu des fois)même les policiers y ont droit!!!
Les motos c'est plus dur car l'accident est proche et on perd vite le contrôle de la motoregardez de plus près,le caniveau juste devant la maison a faillit être pour lui
C'est entre autre pour ça que durant Songkram les accidents sont très très mais vraiment très nombreux(avec l'alcool ça n'arrange rien bien-sur)c"est d'ailleurs le moment où il y a le plus de morts et blessés sur la route.....des centaines et des milliers de blessés!!!!!même si avec les points de contrôles des dernières années ont fait que cela a nettement diminué!!!)
Allez la fête continue encore deux jours,si vous passez par là, emballez dans du sac plastique,téléphone,flingue,appareil photo et papiers importants et éclatez vous!!!!!
L'hystérie arrive le 14 et 15!!!!!
PAILLE KHEUNDHEU!!!!






un peu de zik pour la fin???

Paperblog


Aucun commentaire.

SONGKRAM,au commencement le débarquement!!!!

le mercredi 14 avril 2010.

Dans ces journées de grandes chaleurs,les fêtes de SONGKRAM tant attendues ont débuté!!!!
Désormais le SONGKRAM est à date fixe,les13-14 et 15 avril de chaque année,car auparavant c'était fluctuant(ne me demandez quand cela a changé,personne n'a su me répondre,mais cela a du changer avec les nouvelles prérogatives économiques(encore))puisque le nouvel an bouddhique(Songkram est donc le nouvel an du bouddhisme théravada(petit chariot),bouddhisme de la Thaïlande mais aussi du Laos,Birmanie,Cambodge,certaines coins du sud de la chine,pour ne parler que des régions proches de l'ISAN)est basé sur le calendrier solaire!!!!
Désormais à date fixe et tous les ans Le Songkram est la fête des Thaïs mais surtout des Isans,car ici,il prend toute sa dimension.
Cette année en plus débutant officiellement le mardi pour se terminer le jeudi,de nombreuses entreprises de Bangkok et sa région ont fermé et ont donné la semaine à tous ses ouvriers,ces petites mains qui viennent le temps de cette fête,oublier le dur labeur qu'ils endurent toute l'année loin de leur campagne!!!!!Même si cette année(comme l'année passée d'ailleurs)les évènements de Bangkok impliquant de nombreux issanais ont fait que,ces manifestants remontés dans les provinces,pour beaucoup, le cœur n'y est pas vraiment(le samedi10 avril les Rouges(voir article précèdent) ont connus la mort,confrontés à l'armée dans Bangkok,21 morts en tout et plus de 800 blessés(d'ailleurs les fêtes de rues très convoitées par les touristes, liées à Songkram ont été annulées dans la capitale)


Malgré tout Songkram reste Songkram et c'est LA "PARTY",LA FÊTE,qui pour beaucoup ne manqueraient pour rien au monde...
Cette fête représente le renouveau,le moment de venir, certes visiter la famille restée au village,retrouver les anciens et les honorer,mais surtout voir ses enfants restés en ISAN!!!!!
Alors dimanche(le 11)des hordes de bus,voitures,pickups,minibus ont déferlé sur l'Isan,provoquant les éternels embouteillages à l'entrée de Khorat(Nakhon Ratchasima),plus de 60 km de véhicules au touche à touche,mais ils sont bien arrivés et le bucolique village de Pangkhan est devenu un bordel de véhicules déambulant dans tous les sens!!!!!les marchés sont pris d'assaut car on n'arrive pas les mains vides,ça ne se fait pas,on débarque des bagnoles les cadeaux pour les gamins et les papys mamies restés ici,,,,enfin un gigantesque brouhaha mais qui fait plaisir à tous.....
Dans ce même temps les MOLAMS battent leur plein et dimanche soir,à 2km du village il y en a eu un grand et la fête a pu commencer!!!!!!
Les jeunes se retrouvent et se racontent leur frasques Bangkokaises,et parlent du bon vieux temps de la vie de village,beaucoup s'éclatent à jouer aux cartes,ou à une sorte de casino(enfin le village devient un tripot,un gigantesque terrain de jeu car pendant cette période le jeu est toléré par la police locale moyennant quelques "présents"Tiens à gauche c'est OY(C'EST BIZARRE NON????)OY pour ceux qui ne connaissent pas,c'est ma femme!!!!
(Ce jeu avec des dés,le "poklen"(prononciation très approximative)est ouvert toute la journée et toute la nuit(eh oui)on en profite!!!!)
D'ailleurs à la fin de la fête après un repérage minutieux,ils passeront visiter une maison sur deux(quand on dit que les asiatiques adorent le jeu,ce n'est pas une blague,et vaut mieux l'interdire car la banqueroute est si vite arrivée)pour récupérer un peu de frics(si il en reste ha ha!!!)
Donc que la fête commence!!!!On est que le 12 au soir et cela bat déjà son plein!!!!
On se quitte avec un petit extrait de molam de KIN TALA(c'est comme ça que ça se dit)
PAILLE KHEUNDHEU et au fait c'est quand que la fête commence.....ha ha!!!!!!


Paperblog


Aucun commentaire.

40 degrés à l'ombre!!!!

le mercredi 07 avril 2010.








Alors pour ceux qui ont froids,pour ceux qui attendent l'été avec impatience,pour ceux qui se disent"eh bien on l'a échappé belle",ici en I-SAN la saison chaude à décidé de s'installer pour quelques semaines....
Enfin!!Car cela a mis un certain temps.L'hiver(même s'il est clément dans nos contrées)a duré quasiment jusqu'à mi-mars cette année!!!Depuis les températures sont allées crescendo et aujourd'hui et depuis quelques jours on a 40 degrés voir plus!!!!

Il fait très chaud mais l'humidité est raisonnable(50%seulement),le soleil brule et il vaut mieux ne pas sortir le bout de son nez dehors car on a l'impression d'être tels des œufs en phase de cuisson....Bon c'est mieux que le froid,le vent et la pluie mais on rêve d'eau fraiche,de cascades,de lagons turquoises,de rivières à l'ombre de la foret!!!


Heureux le singe........

Heureux le pêcheur....

Heureux le baigneur......
Il y a bien-sur la piscine mais ce n'est pas pareil...

On peut aussi prendre la bagnole pour se rendre sur les bords du Mekhong qui est grand comme une mer
Grand comme une mer mais de septembre a ........parce que desormais il est a sec...eh oui,peu de pluie,les barrages en amont(en Chine,décidément ces chinois...),mais aussi la culture intensive...car depuis presque quatre ans on s'est mis à faire deux cultures de riz par an,tout ça encouragé par les gouvernements successifs...


Il y a donc quatre ans ces rizières prêtent à être moissonnées il n'y en avait pas mais vraiment pas,on ne voyait que des petites parcelles de pousses de riz pour le repiquage en juillet et l'unique récolte de novembre de ce fameux riz thaï des plateaux de l'i-san...
Les fermiers apres avoir abandonnes les buffles pour passer au motoculteur,sont passes au tracteur (ils furent presque obligés car la main d'œuvres s'est fait de plus en plus rare à cause des mauvais salaires agricoles et aussi une désaffection générale de ces boulots de journaliers,préférant aller bosser à bangkok à l'usine même si ce n'est pas la panacée,c'est moins dur et mieux payé)
Donc les tracteurs et les locations de moissonneuses ont fait que les fermiers se sont endettés et pour rembourser,une deuxième récolte est la solution, meme si le riz de mars (le KHAO NA PANG)est un riz de basse qualité,planté à la volée et valant deux,voir trois fois moins cher que le riz au jasmin(ce riz Khao na pang sert pour le bétail,la fabrication de l'alcool et de la farine).Il y a eu le fait de l'augmentation du prix du riz qui a fait que desormais a perte de vue autour de chez nous quasiment toute l'année on voit les rizières d'un vert étincelant....
Tout cela a tout de même engendré un problème majeur:L'EAU
Même si des réservoirs ont été faits,des forages aussi,l'eau manque cruellement car le riz a besoin de beaucoup d'eau,énormément d'eau et puis les hommes dont pougni Jeff qui restent ici ont aussi besoin d'eau,alors comment fait on??????les fermiers du quartier ont demandé une pompe pour aller chercher l'eau dans la MAE NAM CHI(rivière qui se jette dans le Mekhong)
(la c'etait en septembre)
Le riz est en train de se faire couper et à peine dans deux mois on remettra le couvert,j'espère pour eux que la saison des pluies sera bonne!!!On a plus qu'à prier,allez tous au temple!!!!

(ah non!!! là c'est un peu loin,c'est le temple d'Angkor au Cambodge)
Ou dans ce temple????
(le duc d'Amnat reconnaitra)c'est plus près!!
Ou encore ici,les ondes seront forcement positives et bénéfiques(hic)
Alors tout cela pour dire que je ne suis pas sûr que toutes ces prières(c'est mon esprit cartésien)feront que l'eau jaillira,et que les dettes des villageois s'amenuiseront....mais comme dirait OY ,ce n'est pas grave ,l'orage gronde,il va peut-être pleuvoir car dans quatre jours c'est SONGKRAM le nouvel an thaï,la fête de l'eau(eh oui)on va s'arroser ,se défouler avec tous les bangkokais-villageois qui vont remonter pour cette fête qui est LA FETE,THE BIG PARTY,et alors il pleuvra,et les dettes seront peut-être renflouées enfin au moins pour la semaine de fiesta.....
Alors 40 degrés, à s'arroser,ce n'est pas chouette non?????(on trouvera bien de l'eau!!)
Comme diraient les I-SAN"on verra bien demain"
PAILLE KHEUNDHEU ET BONNE ANNÉE!!!!!!!!!
On va finir en musique!









Paperblog


Aucun commentaire.

Des moines,toujours des moines.....

le mercredi 31 mars 2010.








Après cette introduction d'une très vieille musique(car ça a plus de 60 ans,oui je sais ça s'entend)le farang-isan dormait depuis non pas 60 ans mais à force de se lever tôt,très tôt et de voir ces levers de soleil magnifiques sur les rizières





et l'aspect bucoliques de la situations,le réveil des fermiers,des oiseaux,l'épanouissement des fleurs de lotus



On m'avait dit que ce matin,il n y avait pas que le vélo dans la vie(car je parcours la cambrousse en vélo tous les matins à la fraiche)il y avait aussi les moines!!!ha bon !!!!comme si je ne le savais pas avec leurs écuelles et offrandes et quelques prières en retour,TOUS LES MATINS ILS SONT LA!!!
Oui mais ce matin ce n'était apparemment pas la même,alors fini le soleil,les rizières et tout le toutim. A toutes beurzingues je suis revenue à Pankhan pour voir ce qu'il y avait a voir!!!!
Je suis donc arrivé hors souffle, et STUPEURS!!!ils étaient déjà passes il y 5 minutes ,mais en contournant par le temple et deux rues plus loin,je pouvais les rattraper...alors avec le reste de souffle que j'avais,j'ai ré enfourche la bête et là justement après deux virons,je les ai vu,ils étaient bien là,à chaque croisement où ils n'étaient pas passés,les gens,agenouillés,attendaient sagement leur passage pour leur offrir toutes sortent de nourriture.un peu plus spéciale que d'habitude,paquet de nouilles instantanées,briques de lait,gâteaux en tout genre,enfin de l'exceptionnel!!!car ce matin les moines étaient en majorité des mômes-moines,et pas qu'un peu!!!
J'ai donc crocheté la bête dans un coin et je me suis assis et j'ai attendu comme tout le monde(je ne me suis pas agenouillé,j'avais que ma goule en sueur à leur offrir,ça ne l'aurait pas fait non?(de toute façon je ne le fais jamais,na,c'est comme ca)


Belles brochettes non???

Les plus grands sont toujours servis les premiers comme à la cantine(les civils aident à désemplir les écuelles au fur et ç mesure,pour pouvoir continuer à en remettre dedans et ne pas refuser l'aumône)
et puis ils repartent pour continuer au sein du village jusqu'au temple oà la enfin(ils doivent se dire)ils pourront manger...


(là vous remarquerez que les anciens y'pas à les prendre à marcher,ils y vont en pickup(normal ils le font toute l'année)
Alors épuisé que j'étais,je suis retourné en roue libre à la maison,heureux d'avoir vu les gamins du village qui certains prenaient à cœur la procession et d'autres(toujours les mêmes)avaient envi que ce soit déjà terminé,enfin ils ont ri en me voyant(hè pougny Jeff)les plus vieux ont ri aussi car c'est rare de me voir le matin assis dans la rue(enfin peut-être pas, mais pour d'autres raisons)...
Donc ici c'est les grandes vacances(le nouvel an thaï dans 10 jours,SONGKHRAM,ouais ouais la fiesta)et de nombreux mômes vont au temple pour la première fois,et forcement passent de nombreux rites initiatiques de la vie monastique,pour voir si des vocations naissent peut-être,et puis aussi laisser les petits garçons hors des sarongs de leur mère(d'ailleurs je n'ai pas vu Tangmoo,HEUREUSEMENT,dans le défilé,de toute façon il est encore trop petit(oh le chérie de son PAPA)et ce n'est pas sur que son papa soit d'accord de toute façon(quel athéisme ce JEFF ))ou peut-être encore comme le centre aere chez nous" VA AU TEMPLE ON NE SAIT PAS QUOI FAIRE DE TOI...".
Enfin le bouddhisme va bien en i-san,pas de problème de vocation,après lorsqu'ils seront plus grands ils feront leur trois mois (un peu comme feu le service national avant en France)car tout homme doit faire un stage au moins une fois dans sa vie au temple...
Et les femmes dans tout ça ....eh bien elles donnent des offrandes autrement qui donneraient?,hein? et puis là je ne suis pas grand moine pour savoir si un jour les femmes auront un rôle au temple,pour la plupart elles attendent d'être veuves ou très ages et elles se mettent en blanc et vivent dans des parties de temples exclusivement réservés à elles..
Enfin tout le monde était content au village,fier d'exhiber leurs enfants,comme quoi il se passe toujours quelque chose même dans le trou du cul du monde.....et puis cerise sur le gâteau juste après mon retour un éléphant est arrivé à la porte

Il a fallut encore donner," ben ça n'arrête pas!!"(les éléphants ce n'est pas tous les matins mais ça arrive souvent lorsque les touristes partent ils remontent en I-San un peu comme les Katoys(voir article précédent)particulièrement à Surin(pas très loin d'ici)où des thaïs sont spécialisés dans leur capture dans le dernier sanctuaire sauvage d'éléphants de Thaïlande)
Alors Tangmoo et moi on a donné des sous pour la canne à sucre que Jumbo s'est enfilé illico-presto et on a entendu un petit bruit juste derrière nous,comme si on nous appelait,un tout petit bruit un couinement en fait!!
Ah c'était RATATOUILLE(c'est comme ça que Tangmoo l'appelle)

"et moi?"
Comme je l'ai dit:
ÇA N'ARRÊTE PAS.............
Allez PAILLE KEUNDEU,ET POUR LES SOURIS PAS D'INQUIÉTUDE ELLES SONT SYMPA ICI,et pas de problèmes non plus pour les éléphants,les Isans ne les mangent pas alors.................................
.

Paperblog


Aucun commentaire.

chocolat,katoys and corp'

le mercredi 24 mars 2010.

On va donc commencer avec de la zik et de la zik d'ici quoi!!!







Tout d'abord l'idée de faire un article sur les Katoys me trotte depuis un moment car s'ils sont nombreux dans toute la Thaïlande,ils sont très nombreux en I-San et où que vous alliez dans ce beau pays.ils seront pour la plupart originaire du coin.....
Enfin c'est le jour de mes 44 ans avec le très beau gâteau au chocolat que j'avais fait,

(oui je sais, ça va les chevilles),
Avec l'association d'une vieille blague de potaches,que l'idée m'est venue(et pas autre chose!!).
C'est aussi le nom de code pour appeler les katoys(CHOCOLATS)que nous utilisons en société pour qu'ils ne sachent pas qu'on parle d'eux.
Les katoys sont donc les travestis en Thaïlande et ils sont vraiment très nombreux,on les appelle aussi "ladyboy".
Pour ceux qui sont déjà venus par ici,on les voit vraiment dans les zones à touristes,où dans chaque bar ils sont, à Bangkok,pattaya,Phuket etc....

Bien-sur ils sont la plupart du temps à proposer leurs services tarifés(car à ce qui parait la prostitution en Thaïlande est interdite sauf masculine alors...)mais ils sont des artistes,eh oui car ils proposent de nombreux spectacles de cabarets un peu partout et je vous montre un florilège des plus belles photos de spectacles!!(d'ailleurs à Paris j'en avais rencontrer qui étaient venus avec des visas "artistes")

Donc ils sont autant des personnages faisant partis d'un folklore,mais ils sont dans la société,partout à travailler un peu partout,comme à Selaphum à coté de chez moi,caissière de la station essence,vendeuses au 7/11(seven/eleven),dans les commerces,c'est vrai en I-san surtout dans ce qui est magasins de costumes pour les fêtes,défilés,mariages etc(j'ai même un pote qui est marie avec un katoy et qui tient un magasin)quand il y a une fête pour les écoles alors il faut habiller et maquiller et coiffer toute la marmaille alors de partout les katoys du coin débarquent pour travailler au magasin,et puis quand il n'y a plus de boulot en I-San ,un p'tit tour à phuket où..et retour etc..
Enfin pour dire qu'ici ils font partis du décor,ça ne dérange personne,cela ne dérange pas leur famille,un garçon qui est Katoy qu'il le soit et qu'il soit heureux,c'est normal.Pour ça, la tolérance est totale et c'est bien.....(sortez dans la rue en France ou en Europe et observez ,vous ne verrez pas grand chose non?)
Alors bien-sur pour ceux qu'ils le peuvent et qu'ils le veulent ils se font refaire du sol au plafond mais pas tous le veulent,,,ça c'est une autre histoire...
C'est d'ailleurs un sacré business en Thaïlande avec les cliniques spécialisées..
Voila pour les chocolats avec ou sans noisette,c'est des filles qui ont la voix graves et une démarche plus que chaloupée,mais qui ont une place entière dans la société issanaise peut-être plus que les autres endroits de Thaïlande où ils sont plus folkloriques et sujets à quelques railleries....
Pour Terminer l'I-San ne serait pas l'I-San sans les katoys n'est-ce pas????(pour les connaisseurs,ha ha!!)
Allez PAILLE KHEUNDEU et faites de beaux rêves........car il y en a de très très joli?e?s non?,mais après dix ans c'est avec un e......y a pas photo!!!
PS:Pour ceux qui veulent approfondir(pas de mauvaises blagues heu..) le sujet tapez "katoy thailand" sur google vous ne serez pas déçu....blog,photo,articles de journaux etc.....


Paperblog


4 commentaires.

un"jaune"ou un p'tit"rouge"?

le vendredi 19 mars 2010.

Une fois n'est pas coutume,on va parler de ce qui se passe à Bangkok depuis ces dernières heures mais aussi depuis de nombreuses années.....
un peu de politique quoi!!!!!
En ce moment nous avons les "chemises rouges"qui à Bangkok tentent de paralyser la capitale par des manifestations monstrueuses et tentent d'obtenir des élections anticipées.

Tout ça sous la protection des bonzes mais aussi sous le regard(hic)de la police et de l'armée.
Tout de même,50 000 uniformes pour 80 000 manifestants,ça le fait non????alors les rouges sont prêts à donner leur sang pour la démocratie(dixit le chef des rouges)et il le font au sens propre,mais non pas dans le style révolution française mais plutôt version don du sang!!!même les moines s'y mettent!!!!
et tout ça,pour finir dans un bain de sang,mais ici tout est au sens propre....étonnant non???
Alors forcement en I-San on est peinard,pas de manifs' et puis il y le boulot des champs et la vie insouciante des campagnes mais LES ROUGES viennent d'ici pour la grande majorité ,de notre région,mais aussi du nord de la Thaïlande,région d'origine du boss,du big boss des rouges:
TAKSIN SHINAWATRA.
(photo de la dernière campagne électorale durant laquelle il a été autorisé de se présenter,en 2005)
Donc ce sacré Taksin,que l'on pourrait appeler le BERLUSCONI THAÏ est le leader et surtout le trésorier de cette insurrection.....
Cet homme d'origine du nord de la Thaïlande,issu d'une famille des premiers migrants chinois au pays,est un ancien flic....Sa famille déjà très riche commerçait la soie dans la région de Chiang maï(certains disent,trafiquait l'opium au temps de la grande époque du triangle d'or(oh!!!!les mauvaises langues))et les familles riches en Thaïlande espèrent de leurs enfants des carrières de flics ou instituteurs,enfin fonctionnaires,compréhensible vu la structure économique du pays avec des salaires à ras le terrain dans le privé..
Il fut diplômé d'une université américaine et revint au pays pour devenir tout de même lieunant colonel dans la police thaï mais surfant sur l'essor économique de la Thaïlande,il fonde alors une société d'informatique et comme par hasard,équipe toute la police thaï en ordinateur et système informatique et devient l'homme le plus riche de Thaïlande.
D'ailleurs ça ne s'arrêtera pas là, car au début des années 90,avec l'essor des nouveau médias il devient encore plus riche grâce au téléphone satellite,télé à péage et satellite multimédia dans l'espace houa!!!!!il fait même alors parti des 30 premières fortunes mondiales,époustouflant de rapidité,il a alors a peine 50 ans(il a 61 ans désormais)...
Mais ce n'est pas tout,car une fois le business accompli dans toute sa longueur,il faut faire de la politique non????
Dans les années 90 il devient député et même ministre des affaires étrangères en 94 dans un parti qui explosa durant la crise de 97,alors il fonde sur ses deniers le parti"THAÏ RAK THAÏ"(LES THAÏ AIMENT LES THAÏ)et en deux ans son nouveau parti qui va pour une fois s'occuper des laissés pour compte de la Thaïlande,c'est-a-dire les ruraux,va gagner les élections et consécration, il devient premier ministre.
Il prône une politique populiste et ça marche,salaire minima, sécurité sociale pour tous,aide des agriculteurs,désenclavement des régions pauvres,mais où ça se gate c'est qu'il continu les affaires(enfin sa famille)et en 2005 tout le monde le croit perdant mais à une énorme majorité il rafle le parlement pour un autre mandat(il s'implique personnellement dans l'après tsunami et reste très très populaire en i-san)mais début 2006 sa famille vend sa compagnie multimédia pour 2 milliards de dollars à un milliardaire de Singapour et on se rend compte que cette société n'a pas payé d'impôts en Thaïlande,qu'elle investit massivement à l'étranger(entre autre club de foot anglais après l'échec de Liverpool il achète Manchester City qu'il revend rapidement avec une plus valu de 100%!!!!!)(la fibre nationaliste en prend un coup)enfin les affaires tournent et depuis son arrivée à la tête du pays sa fortune est multipliée par4!!!!!!!là c'en est trop et de nombreuses personnalités,mais aussi des petites gens commencent à en avoir ras le bol et c'est le début des manifs' à répétition jusqu'en septembre 2006,alors les militaires profitent de l'assemblée générale de l'ONU où Taksin s'y rend,pour faire un coup d'état(un de plus, plus de 20 en 40 ans(aurait il oublié de graisser la patte des militaires ce cher Taksin(ça c'est pas bien)??)
Voila la saga Taksin se termine par l'exil et la vérité commence à apparaitre!!!!
Des procès à répétitions sur sa gouvernance(utilisation de la corruption en tout genre, mais qui en Thaïlande n'en abuse pas???)manière de régler les problèmes de la drogues et des volontés séparatistes musulmanes du sud(exécutions sommaires,plus de 5000 morts douteux par des escadrons de la mort)et puis l'argent qui n'a pas transiter par les caisse de l'état...Taksin se cache un peu partout dans le monde dans ses nombreuses résidences et les militaires organisent comme promis de nouvelles élection fin 2007 et stupeur le parti de Taksin gagna encore,mais sans lui seulement avec son argent,il va même jusqu'à mettre son beauf comme premier ministre et là les "jaunes"entrent en scène..
Les jaunes(couleur du roi)sont un coalition hétéroclite de royalistes mais aussi d'ancien communiste enfin les intellectuels de la grande ville Bangkok,leur revanche,ils la tiennent,8 années sans pouvoir mais les "rouges" tiennent jusqu'à,coup d'éclat,le blocage de l'aéroport international de la capitale par les jaunes ET LA, LES PRO-TAKSIN EXPLOSENT
La cour suprême de Thaïlande condamne alors Taksin à deux ans de prison avec confiscations de ses biens pour carrément en prendre la moitié officiellement.
Mais il y a un problème...depuis la dernière victoire aux élections du parti de Taksin même sous un autre nom il n'y a pas eu de nouvelle élection et ce n'est que par le retournement de vestes de certains de ses alliés et l'invalidation de mandat de députés de son camp et par le jeux des coalitions que les jaunes sont au pouvoir!!!!
Il n'y a donc pas eu de nouvelles élections et les ROUGES sont rouges de colère,se sentent lésés,floués.ILS VEULENT DES ÉLECTIONS.C'EST LÉGITIME NON????même si Taksin tire les ficelles et finance tout ce mouvement!!!
Alors condamné par contumace,il est toujours debout(ça aide les dollars)enfin aux dernières nouvelles il serait devenu citoyen monténégrin( oui pourquoi pas?)D'ailleurs ce pays est très content de le recevoir et sa police n'a aucune raison de l'extrader tellement il est bien ce gars(comme les cambodgiens il y a 5-6 mois, Taksin devenu conseiller économique du gouvernement Khmer,avait été protéger par Hua-sen chef de ce même gouvernement...)
Enfin c'est compliqué tout ça non????même les politologues d'ici et d'ailleurs ont du mal à suivre,alors si vous n'avez pas tout compris c'est pas grave,les touristes continuent à affluer ici et les paysans de l'i-san sont toujours pris pour des cons alors tout va bien non????Il n'y a pas de raisons que ça change...
A quand la guerre civile???les ruraux contre les citadins,les nantis contre les laissés pour compte!!!
NON OH NON!!!!!"Y'A PAS'S'EN FAIRE CAR...."
Dans un mois c'est Songkram,le nouvel an thaï ,on va tous s'arroser dans la joie et se bourrer la gueule,jaunes, rouges,violets etc..,farangs,tous ensembles, dans ce joyeux bordel qu'est la Thaïlande et tout ça sous le regard bienveillant de Bhumipol,Rama IX,le bon roi de Thaïlande qui garde l'œil sur son peuple, protecteur,et chose étonnante ,Il est surement le seul,enfin le plus fiable,garant de la démocratie,c'est un comble non???!!!!!!

Alors dimanche en France ça vote,c'est important non????ou alors la France serait-elle devenue une république bananière?????
Allez PAILLE KEUNDEU,bon weekend,pour le farang i-san ce sera grande bouffe car aujourd'hui j'ai 44 ans!!!!eh oui.....et la prochaine,on fera moins sérieux!!!!

Paperblog


Aucun commentaire.

L'excursion à la ville!!!ROI-ET city

le mercredi 17 mars 2010.

COMMENÇONS EN MUSIQUE!







Lorsque des villageois décident de se rendre à la ville,l'expédition est au rendez-vous,enfin notre petite famille se rend parfois à ROI-ETBA DAM....BON DIOU1
le plan detaillé
Capitale de la province..Ce n'est pas bien loin de Pankhan(50kms)mais on ne s'y rend que très rarement,à coté du village nous avons YASOTHON,capitale de la province voisine plus facile pour nous de nous y rendre....
Alors on a pris "notre char"comme dirait les québécois et tôt ce matin pour une raison essentielle,le farang avait mal aux dents,nous avons rejoint Roi-Et.On a cherche un dentiste,on en a trouvé un,parfait, plus moderne que de nombreux cabinets en France,efficace(il n y a plus beaucoup de dents sur la mâchoire à Jean)même pas un futur article sur les dentistes se justifie car plus moderne tu meurs!juste un petit mot pour dire que le dentiste travaille avec trois assistantes en même temps,trois patients en permanence,et ça de 9h00 à 20h00 tous les jours sauf le dimanche où il arrête à 14h00(quand même)il monte de nombreux appareils pour les jeunes filles(je croyais que ce n'était que pour la "fashion" même si des potes dentistes ont justifié l'utilité de ces "garde-manger"même à des ages avancés,enfin je soupçonne tout de même une solidarité internationale des arracheurs de dents)pour terminer avec ce dentiste il roule en BMW serie7 le dernier coupé avec une taxe à l'importation ici de 200%c'est pour dire(d'ailleurs ma fille veut faire dentiste maintenant elle a calcule qu'il se faisait 100 000euros par an et je confirme) mais il travaille bien et ne fait pas mal (c'est le principal)en plus cela ne m'a couté que 450 baths (10 euros) tout compris avec les médocs..alors rien à dire non?.Je ferais mon futur appareil chez lui d'ailleurs!!!!!!
Une fois les dents arrachés.on a contourné ROI-ET(cela veut dire 101 par extension des 11 portes d'entrées de l'ancien royaume de Siam qu'il y avait à la frontière de l'ancien royaume du Laos qui d'ailleurs nommait Roi-Et,Sakhon Sakhet, un peu d'histoire tout de même!! )

une vue du ciel avec son bassin en plein centre-ville;un lieu avec un parc où l'on peut flâner,piqueniquer(il y a de nombreux marchands ambulants pour toutes sortes de snack),conter fleurette,jouer avec les enfants avec plein de toboggan et jeux en tout genre,faire du pedalo(kitsh non?)alors on est loin des turbulences de la circulation(ok c'est une photo de Phnom-Phen au Cambodge mais c'est la même à Roi-et avec à la place de quelques motos vous y mettez des voitures(hic))En continuant vers le Pechara garden hôtel on passe devant le grand Bouddha(67metres de haut,l'un des plus haut d'asie)
et puis on arrive A LA PISCINE enfin,car a midi on est pas loin des 40 degrés


ça rafraichit au Petchara hôtel(un peu de pub: une nuit pour 500 baths,12 euros quoi)nous on ne va qu'à la piscine et tout le monde est content ,on se baigne pour 50 baths,on y mange bien,
de la bonne bouffe thaï(fruits de mer etc...)des steaks,sandwichs,frites,glace etc...la bière est fraiche et à la pression(même si ce jour,c'est niet avec les dents..sniff).Le personnel vraiment sympa....alors pourquoi se priver!!!!
Après ce bon moment ,on passe au MAKRO grand supermarché avec tous les légumes et poissons,coquillages,un passage chez Alain(français tueur de veaux)pour prendre quelques bons produits de France,mais aussi lapins et veaux qu'il élève.....
L'anesthésie a tendance a perdre de son effet,la tête commence à exploser, il est temps de revenir au village,paisible,prendre du paracétamol,tout le monde est heureux demain je n'aurais plus mal au dents,Tangmoo rêve de la piscine,Oy et Tan de la nourriture du Petchara garden hôtel,LA BELLE VIE quoi!!!!!
A bientôt et PAILLE KHEUNDHEU et tous ensemble en chanson" Y'A QU'UN CH'VEUX SUR LA T................"
PS:à ROI-ET après une bonne journée on peut y rester le soir voir très très tard mais là, on change de partenaire,on reste avec les Pat,Greg,Dario,Bou,Mickeo les "feu" Luigi et Tatan et beaucoup d'autres non??et pas question de piscine,hein les gars??????(no comment)mais c'est une autre HISTOIRE.........Je vous attend l'année prochaine pour peaufiner ROI-ET by night......
On se quitte en musique avec une très belle voix







Paperblog


Aucun commentaire.

Coussins et botaniques!!

le dimanche 14 mars 2010.

La culture du coussin en i-san est quelque chose!!!!!!!Partout où vous irez,dans n'importe quelle maison vous verrez des armoires vitrées(car il faut les montrer)remplies de coussins.....

D'ailleurs dans les temples,ce ne sont plus des armoires mais des rayonnages entiers remplis de ces fameux coussins si particuliers à l'i-san.
Ils y en a des triangulaires,des ronds et surtout des rectangulaires.....

Alors bien-sur on peut s'en servir comme coussin mais c'est surtout un cadeau très apprécié lors de mariage,ordination de moines,fêtes au temples etc.........Plus on apprécie ou plus la personne est importante par rapport à sa famille alors l'offrande du coussin est inévitable!!!!
On peut les acheter tout fait mais au village au moment creux des récoltes de riz on tisse(d'ailleurs au même moment que le tissage de la soie)(là c'est le tissage des nattes....autre activité très présente au village mais surtout pour la vente)
puis on les bourre avec du kapok dont l'arbre,le fromager,donne ses bogues au moment où le tissage se termine comme quoi les saisons c'est bien fait(même si aujourd'hui ça se perd avec la seconde récolte de riz , les gens étant alors moins disponibles)
le fromager!!!!!!il perd ses feuilles et les bogues explosent de cette bourre blanche....
Alors les i-san aiment leurs coussins et ils leur rendent bien,D'ailleurs à bangkok pour ceux qui n'auraient pas été plus loin que la capitale,regardez les lunettes arrières des
"taximètre" vous verrez les coussins de l'isan prouvant l'appartenance du chauffeur à cette belle région de la Thaïlande et fier de montrer qu'ils en sont issus....
A bientôt
paille kheundheuPS:en Europe on les retrouve de plus en plus dans les boutiques de déco et d'artisanat.....serait-ce tendance???

Paperblog


Aucun commentaire.

Page précédente    Page suivante